Until verse 12, we’ve seen the two armies gather on the battlefield of Kurukshetra. Leaders have been introduced, loyalties drawn, and tension is rising. The Kauravas are fully prepared, and their commander, Bhishma, has just blown his mighty conch, signaling the start of battle. (Click here for a detailed guide and activities for each verse.)
And now, the entire Kaurava army responds.
In Verse 13, every warrior joins in, blasting their conches, beating their drums, and sounding their horns. The air fills with thunder. This moment isn’t just loud—it’s a wave of emotion: excitement, fear, adrenaline. It’s the final build-up before something inside Arjuna begins to shift…
Let’s dive deeper into the verse.
तत: शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखा: |
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् || 13||
tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥ
sahasaivābhyahanyanta sa śhabdastumulo ’bhavat
तत: (tataḥ): thereafter
शङ्खाश्च (śhaṅkhāśhcha): the conches and
भेर्यश्च (bheryaśhcha): the bugles and
पणवानकगोमुखा: (paṇavānaka-gomukhāḥ): the drums, kettledrums, and trumpets
सहसैवाभ्यहन्यन्त (sahasaivābhyahanyanta): suddenly sounded
स (sa): that
शब्दस्तुमुलोऽभवत् (śhabdastumulo ’bhavat): sounded tumultuous
“Then conches, bugles, drums, kettledrums, and trumpets suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.”
Imagine a giant battlefield. Silence. Then suddenly—BOOM!
An explosion of sound!
Every warrior in the Kaurava army blasts their own trumpet, conch, or drum, filling the air with a thunderous roar.
This isn’t just about loud noises. This verse sets the emotional scene: fear, excitement, nervous energy, and pride are all tangled in this tumult. It’s the storm before the storm.
And while Arjuna doesn’t react in this verse, this thunder of sound is the first emotional wave in what becomes an overwhelming sea. Soon, he’ll break down completely—shaking, confused, unable to act. This is the first crack in his calm.
For kids, this is a beautiful entry point to talk about what happens when everything gets loud, how external chaos can stir internal confusion, and how to listen for the still voice within.
Let’s turn this verse into a living experience through play, creativity, and reflection.
What You Need:
Pots, pans, wooden spoons, or toy drums
How to Play:
Lesson: Helps them notice the difference between noise and quiet, and that both are part of life.
What You Need:
A notebook, markers, and a timer
What to Do:
Lesson: Introduces mindfulness and the idea that sound can affect our feelings.
What You Need:
Paper, pens, musical instruments, or sound-making objects
Activity:
Lesson: Explores how emotions rise, overlap, and how listening in the chaos can bring clarity.
What You Need:
Phone or computer (for audio mixing or playlist building)
Challenge:
Lesson: Teaches emotional empathy, musical creativity, and the contrast between outer chaos and inner calm.
If your child finds sound overstimulating, invite them to draw the noise instead: swirling lines, sharp angles, soft dots. Use colors to express emotion.
Even a 1-minute family silence after the activities helps anchor the experience and become a ritual of calm.
This verse reminds us that life can get noisy—literally and emotionally. But noticing the chaos is the first step to finding peace.
Helping kids connect external sound with internal emotion gives them an emotional superpower: self-awareness. And helping ourselves model that makes our homes quieter, even in the middle of chaos.
You’ve just stepped over your third toy in five minutes. Your child is melting down…
Imagine two children learning a language. One is completely engrossed in spelling out words and…
When it comes to feeding toddlers, the question of goat milk vs. cow milk often…
Imagine this:Your child’s face lights up as they pluck their first tune on a tiny…
Teaching the Bhagavad Gita to kids is a powerful way to instill timeless values such…
In Hyper Education: Why Good Schools, Good Grades, and Good Behavior Are Not Enough, Pawan…
This website uses cookies.